おごる
N1 ogoru
- to be proud
godan verbintransitive
Also written 驕る、傲る
Chinese meanings
骄傲;傲慢
Examples
- 驕れる者は久しからず。Pride goes before a fall.骄横的人不会长久。
- 驕る平家は久しからず。Pride will have a fall.骄横的平家不会长久。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('bc37b59298'); // おごる
{
"id": "bc37b59298",
"word": "おごる",
"reading": "おごる",
"romaji": "ogoru",
"meanings": [
"to be proud"
],
"level": "N1",
"pos": [
"v5r",
"vi"
],
"jmdict_id": 2857913,
"other_forms": [
"驕る",
"傲る"
],
"examples": [
{
"ja": "驕れる者は久しからず。",
"furigana": "{驕|おご}れる{者|もの}は{久|ひさ}しからず。",
"en": "Pride goes before a fall.",
"tatoeba_id": 227746
},
{
"ja": "驕る平家は久しからず。",
"furigana": "{驕|おご}る{平家|へいけ}は{久|ひさ}しからず。",
"en": "Pride will have a fall.",
"tatoeba_id": 227747
}
],
"zh": {
"source_hash": "dbd294d4fdfe1f36c29e252cded323ae947959bae38cbcd979bc8b65ce13a77a",
"meanings": [
"骄傲",
"傲慢"
],
"examples": [
{
"ja": "驕れる者は久しからず。",
"zh": "骄横的人不会长久。"
},
{
"ja": "驕る平家は久しからず。",
"zh": "骄横的平家不会长久。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/bc37b59298",
"JMdict ent_seq 2857913; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "c866b5d826f5070b6fc8b87ff0db346b9ac632aec4259630918ab49be88dcc3c",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}