おっしゃる

ossharu

(respectful) to say

godan verb (〜ある)transitive

Also written 仰る

Chinese meanings

说（言う的尊敬语）

Examples

Furigana

全まったくおっしゃる通とおりです。
You are absolutely right.
您说得完全正确。
Tatoeba #2912698
あなたがメールでおっしゃることは全すべて正せい当とうです。価か格かくを除のぞいては。
Everything you said in your mail is just right - except the price.
除了价格以外，您邮件里说的都很合理。
Tatoeba #232385

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('050024e2d9'); // おっしゃる

{
  "id": "050024e2d9",
  "word": "おっしゃる",
  "reading": "おっしゃる",
  "romaji": "ossharu",
  "meanings": [
    "(respectful) to say"
  ],
  "level": "N4",
  "pos": [
    "v5aru",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1238840,
  "other_forms": [
    "仰る"
  ],
  "examples": [
    {
      "ja": "全くおっしゃる通りです。",
      "furigana": "{全|まった}くおっしゃる{通|とお}りです。",
      "en": "You are absolutely right.",
      "tatoeba_id": 2912698
    },
    {
      "ja": "あなたがメールでおっしゃることは全て正当です。価格を除いては。",
      "furigana": "あなたがメールでおっしゃることは{全|すべ}て{正当|せいとう}です。{価格|かかく}を{除|のぞ}いては。",
      "en": "Everything you said in your mail is just right - except the price.",
      "tatoeba_id": 232385
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "53adf27a46b916f0cab056a1471f1c8b15b9cd07802568c0f5077ff3c78f1401",
    "meanings": [
      "说（言う的尊敬语）"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "全くおっしゃる通りです。",
        "zh": "您说得完全正确。"
      },
      {
        "ja": "あなたがメールでおっしゃることは全て正当です。価格を除いては。",
        "zh": "除了价格以外，您邮件里说的都很合理。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n4/050024e2d9",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "1a9606224d632832b5e5812f91ccef0692288b093e913bea8a1f529d8bd1badd"
  }
}