おはよう

ohayou

(abbreviation) Good morning

interjection

Also written お早う

Chinese meanings

早上好

Examples

Furigana

おはよう。ご飯はんをよそっても良よいかしら？
Morning. Shall I dish up?
早上好。我可以盛饭了吗？
Tatoeba #76824
やぁ、トム。おはよう。
Hello, Tom. Good morning.
嗨，汤姆。早上好。
Tatoeba #193149

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('36bff8d879'); // おはよう

{
  "id": "36bff8d879",
  "word": "おはよう",
  "reading": "おはよう",
  "romaji": "ohayou",
  "meanings": [
    "(abbreviation) Good morning"
  ],
  "level": "N5",
  "pos": [
    "int"
  ],
  "jmdict_id": 1612820,
  "other_forms": [
    "お早う"
  ],
  "examples": [
    {
      "ja": "おはよう。ご飯をよそっても良いかしら？",
      "furigana": "おはよう。ご{飯|はん}をよそっても{良|よ}いかしら？",
      "en": "Morning. Shall I dish up?",
      "tatoeba_id": 76824
    },
    {
      "ja": "やぁ、トム。おはよう。",
      "en": "Hello, Tom. Good morning.",
      "tatoeba_id": 193149
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "ba8387b8d15cbe83428a0a121b8ef7e14f7e73775e98346d193cdc61197600af",
    "meanings": [
      "早上好"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "おはよう。ご飯をよそっても良いかしら？",
        "zh": "早上好。我可以盛饭了吗？"
      },
      {
        "ja": "やぁ、トム。おはよう。",
        "zh": "嗨，汤姆。早上好。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n5/36bff8d879",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "baa5fc655e7b342a9cbf3e48adeb5a152adfa2bc22cc226f5b3995474a8069ba"
  }
}