JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

お供とも

N1
おとも otomo
  1. attendant
  2. companion
nounする verb

Chinese meanings

陪同;随从

Examples

  • 彼女は私のお供をするように言われた。
    She was told to accompany me.
    她被要求陪我。
  • 私わたしは喜よろこんであなたのお供ともをします。
    I am ready to follow you.
    我很乐意陪您去。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('cff7b322bd'); // お供
{
  "id": "cff7b322bd",
  "word": "お供",
  "reading": "おとも",
  "romaji": "otomo",
  "meanings": [
    "attendant",
    "companion"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs"
  ],
  "jmdict_id": 1001810,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼女は私のお供をするように言われた。",
      "en": "She was told to accompany me.",
      "tatoeba_id": 89432
    },
    {
      "ja": "私は喜んであなたのお供をします。",
      "furigana": "{私|わたし}は{喜|よろこ}んであなたのお{供|とも}をします。",
      "en": "I am ready to follow you.",
      "tatoeba_id": 157767
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "f2fea38941cbdf188611251be94e37c115023f38818efb8cf0b52e790373491c",
    "meanings": [
      "陪同",
      "随从"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼女は私のお供をするように言われた。",
        "zh": "她被要求陪我。"
      },
      {
        "ja": "私は喜んであなたのお供をします。",
        "zh": "我很乐意陪您去。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/cff7b322bd",
      "JMdict ent_seq 1001810; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "da41018f7ddcb4070766898f59cc33a3c6a81de25f537274649afd1fe547d4e6",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}