お嬢じょうさん

おじょうさん ojousan

young lady

noun

Chinese meanings

小姐；令爱

Examples

Furigana

お嬢じょうさんは試し験けんに合ごう格かくなさったそうですね。
Your daughter passed the examination, I hear.
听说您女儿通过考试了，是吗？
Tatoeba #227017
お嬢じょうさんに会あわせていただきたい。
I ask to see your daughter.
我想见见您的女儿。
Tatoeba #227020

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('1f5a7d8e07'); // お嬢さん

{
  "id": "1f5a7d8e07",
  "word": "お嬢さん",
  "reading": "おじょうさん",
  "romaji": "ojousan",
  "meanings": [
    "young lady"
  ],
  "level": "N4",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1002170,
  "examples": [
    {
      "ja": "お嬢さんは試験に合格なさったそうですね。",
      "furigana": "お{嬢|じょう}さんは{試験|しけん}に{合格|ごうかく}なさったそうですね。",
      "en": "Your daughter passed the examination, I hear.",
      "tatoeba_id": 227017
    },
    {
      "ja": "お嬢さんに会わせていただきたい。",
      "furigana": "お{嬢|じょう}さんに{会|あ}わせていただきたい。",
      "en": "I ask to see your daughter.",
      "tatoeba_id": 227020
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "d68eca99eda69a4bcf104cead3af55c25af5b6610ed2c5827af0cbdd8716fae1",
    "meanings": [
      "小姐",
      "令爱"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "お嬢さんは試験に合格なさったそうですね。",
        "zh": "听说您女儿通过考试了，是吗？"
      },
      {
        "ja": "お嬢さんに会わせていただきたい。",
        "zh": "我想见见您的女儿。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n4/1f5a7d8e07",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "236a346da3eb63486bbb9914d32a5805b74122704e1c4782d080c1fbc1901342"
  }
}