ぎっしり
N2 gisshiri
- tightly
- fully
adverbadverb (〜と)
Chinese meanings
满满地;紧紧地
Examples
- エレベーターにぎっしりいっぱいに乗った。We jammed into the elevator.电梯里挤满了人。
- 引き出しはがらくたでぎっしり詰まっている。The drawer is stuffed full of odds and ends.抽屉里塞满了杂物。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('d84448f0f9'); // ぎっしり
{
"id": "d84448f0f9",
"word": "ぎっしり",
"reading": "ぎっしり",
"romaji": "gisshiri",
"meanings": [
"tightly",
"fully"
],
"level": "N2",
"pos": [
"adv",
"adv-to"
],
"jmdict_id": 1003590,
"examples": [
{
"ja": "エレベーターにぎっしりいっぱいに乗った。",
"furigana": "エレベーターにぎっしりいっぱいに{乗|の}った。",
"en": "We jammed into the elevator.",
"tatoeba_id": 227889
},
{
"ja": "引き出しはがらくたでぎっしり詰まっている。",
"furigana": "{引|ひ}き{出|だ}しはがらくたでぎっしり{詰|つ}まっている。",
"en": "The drawer is stuffed full of odds and ends.",
"tatoeba_id": 189993
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "2c9de320e2e8e7ec6b049c0df7fdaf0ebf724a1480fab96f4a254c8c6e14b92f",
"meanings": [
"满满地",
"紧紧地"
],
"examples": [
{
"ja": "エレベーターにぎっしりいっぱいに乗った。",
"zh": "电梯里挤满了人。"
},
{
"ja": "引き出しはがらくたでぎっしり詰まっている。",
"zh": "抽屉里塞满了杂物。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/d84448f0f9",
"JMdict ent_seq 1003590; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "f45eac68ac2f536d18425d465f56e58fd177a69b2af68875f48de36ad8dd6994"
}
}