くっつく

kuttsuku

to adhere to
to keep close to

godan verbintransitive

Also written くっ付く

Chinese meanings

粘上；靠近；愈合

Chinese notes

骨がくっつく可指骨折愈合；くっつける是对应他动词。

Examples

Furigana

ぬれた衣装が彼女の体にくっついていた。
Wet clothes clung to her body.
湿衣服贴在她身上。
Tatoeba #198654
骨ほねがくっつけば、ギプスは取とられます。
After the bone has set, the cast will be removed.
骨头愈合后就可以拆石膏了。
Tatoeba #172964

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('2b59b00503'); // くっつく

{
  "id": "2b59b00503",
  "word": "くっつく",
  "reading": "くっつく",
  "romaji": "kuttsuku",
  "meanings": [
    "to adhere to",
    "to keep close to"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "v5k",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1003860,
  "other_forms": [
    "くっ付く"
  ],
  "examples": [
    {
      "ja": "ぬれた衣装が彼女の体にくっついていた。",
      "en": "Wet clothes clung to her body.",
      "tatoeba_id": 198654
    },
    {
      "ja": "骨がくっつけば、ギプスは取られます。",
      "furigana": "{骨|ほね}がくっつけば、ギプスは{取|と}られます。",
      "en": "After the bone has set, the cast will be removed.",
      "tatoeba_id": 172964
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "877ca6f8a6d8cd469a553cb2594acb4cce4bafb0be0fa9036ddd2e1ab079a126",
    "meanings": [
      "粘上",
      "靠近",
      "愈合"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "ぬれた衣装が彼女の体にくっついていた。",
        "zh": "湿衣服贴在她身上。"
      },
      {
        "ja": "骨がくっつけば、ギプスは取られます。",
        "zh": "骨头愈合后就可以拆石膏了。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/2b59b00503",
      "JMdict ent_seq 1003860; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "notes": "骨がくっつく可指骨折愈合；くっつける是对应他动词。",
    "review_hash": "c012f504fd6eac7bba00fe042d939a37cde87d3e1d6b353b3497dbc42f30ab13"
  }
}