このあいだ
N4 konoaida
- the other day
- recently
nounadverb
Also written この間
Chinese meanings
前些日子;最近
Examples
- この間の台風で、時速200キロの風が吹きました。In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!前些日子那场台风刮起了时速二百公里的风。
- この間あなたたちの国の人についてのテレビを見ました。We watched a TV program the other day about your people.前些日子看了有关你们国家的人的电视节目。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('cd7dd383c9'); // このあいだ
{
"id": "cd7dd383c9",
"word": "このあいだ",
"reading": "このあいだ",
"romaji": "konoaida",
"meanings": [
"the other day",
"recently"
],
"level": "N4",
"pos": [
"n",
"adv"
],
"jmdict_id": 1004690,
"other_forms": [
"この間"
],
"examples": [
{
"ja": "この間の台風で、時速200キロの風が吹きました。",
"furigana": "この{間|あいだ}の{台風|たいふう}で、{時速|じそく}200キロの{風|かぜ}が{吹|ふ}きました。",
"en": "In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!",
"tatoeba_id": 222567
},
{
"ja": "この間あなたたちの国の人についてのテレビを見ました。",
"furigana": "この{間|あいだ}あなたたちの{国|くに}の{人|ひと}についてのテレビを{見|み}ました。",
"en": "We watched a TV program the other day about your people.",
"tatoeba_id": 222569
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "e913910bbc1f575d101c78df2966030b5f85fcb24daf025414b25dc6d40430a2",
"meanings": [
"前些日子",
"最近"
],
"examples": [
{
"ja": "この間の台風で、時速200キロの風が吹きました。",
"zh": "前些日子那场台风刮起了时速二百公里的风。"
},
{
"ja": "この間あなたたちの国の人についてのテレビを見ました。",
"zh": "前些日子看了有关你们国家的人的电视节目。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n4/cd7dd383c9",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "60574a41915af72ea4d3543f5e6d3204269e31bd41e751d31e7a1e6180ee6e87"
}
}