しょうがない

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('001d99a6ea'); // しょうがない

{
  "id": "001d99a6ea",
  "word": "しょうがない",
  "reading": "しょうがない",
  "romaji": "shouganai",
  "meanings": [
    "there's no (other) way"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "exp",
    "adj-i"
  ],
  "jmdict_id": 1305510,
  "examples": [
    {
      "ja": "男の子のいたずらはしょうがない。",
      "furigana": "{男|おとこ}の{子|こ}のいたずらはしょうがない。",
      "en": "Boys will be boys.",
      "tatoeba_id": 127249
    },
    {
      "ja": "今回はあきらめな。しょうがないよ。",
      "furigana": "{今回|こんかい}はあきらめな。しょうがないよ。",
      "en": "Give up on this one. You're wasting your time.",
      "tatoeba_id": 172502
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "5c2ec641a0e03126003bd32e95f68fe4781c54194a82754bd89ccd665eaecabd",
    "meanings": [
      "没办法",
      "无可奈何"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "男の子のいたずらはしょうがない。",
        "zh": "男孩子恶作剧也没办法。"
      },
      {
        "ja": "今回はあきらめな。しょうがないよ。",
        "zh": "这次放弃吧，没办法了。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/001d99a6ea",
      "JMdict ent_seq 1305510; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "notes": "しょうがない是仕方がない的口语形式。",
    "review_hash": "be49c30967a4a276e946cf16e3166f1f430f9315548bbeaa3d887a73e5d51312"
  }
}