すまない

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('55f0256479'); // すまない

{
  "id": "55f0256479",
  "word": "すまない",
  "reading": "すまない",
  "romaji": "sumanai",
  "meanings": [
    "sorry (phrase)"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "adj-i"
  ],
  "jmdict_id": 1610020,
  "other_forms": [
    "済まない"
  ],
  "examples": [
    {
      "ja": "待たせてすまなかったな。",
      "furigana": "{待|ま}たせてすまなかったな。",
      "en": "I am sorry to have kept you waiting.",
      "tatoeba_id": 137944
    },
    {
      "ja": "すまないが今僕、手がいっぱいなのだ。",
      "furigana": "すまないが{今|いま}{僕|ぼく}、{手|て}がいっぱいなのだ。",
      "en": "Excuse me, but I'm tied up now.",
      "tatoeba_id": 214318
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "948193d536dc4b0c90c10383d33dbf41ff12840dbb0fec817613ec30142adc09",
    "meanings": [
      "对不起",
      "过意不去"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "待たせてすまなかったな。",
        "zh": "对不起让你久等了。"
      },
      {
        "ja": "すまないが今僕、手がいっぱいなのだ。",
        "zh": "抱歉，我现在很忙。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/55f0256479",
      "JMdict ent_seq 1610020; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "e7daef5e47517663069f96f4a770da0033240045beaaee85247e7b05a9c32e90"
  }
}