どなる
N2 donaru
- to shout
- to yell
godan verbintransitive
Also written 怒鳴る
Chinese meanings
大声喊;怒吼
Examples
- 泣いている子を怒鳴るな。火に油だから。Don't shout at the crying child. It only adds fuel to the fire.不要对哭着的孩子吼,那只会火上浇油。
- 彼女は腹を立てて、私を怒鳴った。She lost her temper and shouted at me.她生气地对我大吼。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('0bc51639bd'); // どなる
{
"id": "0bc51639bd",
"word": "どなる",
"reading": "どなる",
"romaji": "donaru",
"meanings": [
"to shout",
"to yell"
],
"level": "N2",
"pos": [
"v5r",
"vi"
],
"jmdict_id": 1445740,
"other_forms": [
"怒鳴る"
],
"examples": [
{
"ja": "泣いている子を怒鳴るな。火に油だから。",
"furigana": "{泣|な}いている{子|こ}を{怒鳴|どな}るな。{火|ひ}に{油|あぶら}だから。",
"en": "Don't shout at the crying child. It only adds fuel to the fire.",
"tatoeba_id": 182397
},
{
"ja": "彼女は腹を立てて、私を怒鳴った。",
"furigana": "{彼女|かのじょ}は{腹|はら}を{立|た}てて、{私|わたし}を{怒鳴|どな}った。",
"en": "She lost her temper and shouted at me.",
"tatoeba_id": 86832
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "d511e0de73ecbdcb06952d8c63c0732ea801d6b6abb55eadce77ce0d3fa9fa76",
"meanings": [
"大声喊",
"怒吼"
],
"examples": [
{
"ja": "泣いている子を怒鳴るな。火に油だから。",
"zh": "不要对哭着的孩子吼,那只会火上浇油。"
},
{
"ja": "彼女は腹を立てて、私を怒鳴った。",
"zh": "她生气地对我大吼。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/0bc51639bd",
"JMdict ent_seq 1445740; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "b897a4d00dab81621fcef9bc8e9fb07788c7513090ed36d96a63dc7068cc12ba"
}
}