JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

びっくり

N3
bikkuri
  1. be surprised
  2. be amazed
  3. be frightened
  4. astonishment
する verbintransitiveadverb

Also written 吃驚

Chinese meanings

吃惊;惊讶

Examples

  • 彼かれはびっくりして彼かの女じょを見みつめた。
    He stared at her in astonishment.
    他吃惊地盯着她。
  • 彼かれにはいつもびっくりさせられる。
    I'm always surprised by him.
    他总是让我吃惊。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('44862c8e57'); // びっくり
{
  "id": "44862c8e57",
  "word": "びっくり",
  "reading": "びっくり",
  "romaji": "bikkuri",
  "meanings": [
    "be surprised",
    "be amazed",
    "be frightened",
    "astonishment"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "vs",
    "vi",
    "adv"
  ],
  "jmdict_id": 1226360,
  "other_forms": [
    "吃驚"
  ],
  "examples": [
    {
      "ja": "彼はびっくりして彼女を見つめた。",
      "furigana": "{彼|かれ}はびっくりして{彼女|かのじょ}を{見|み}つめた。",
      "en": "He stared at her in astonishment.",
      "tatoeba_id": 111168
    },
    {
      "ja": "彼にはいつもびっくりさせられる。",
      "furigana": "{彼|かれ}にはいつもびっくりさせられる。",
      "en": "I'm always surprised by him.",
      "tatoeba_id": 119009
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "b8e84b25ac9bb864704751ecf05b81e82b2d9ce364774fbb45c495d306f48745",
    "meanings": [
      "吃惊",
      "惊讶"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼はびっくりして彼女を見つめた。",
        "zh": "他吃惊地盯着她。"
      },
      {
        "ja": "彼にはいつもびっくりさせられる。",
        "zh": "他总是让我吃惊。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/44862c8e57",
      "JMdict ent_seq 1226360; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "2c67eb28de911d5340e247bbc071de7ad3ce55ec44785ad9e02c1a545f042b6e"
  }
}