ぶつかる

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('f6627edb12'); // ぶつかる

{
  "id": "f6627edb12",
  "word": "ぶつかる",
  "reading": "ぶつかる",
  "romaji": "butsukaru",
  "meanings": [
    "to strike",
    "to collide with"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "v5r",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1011180,
  "examples": [
    {
      "ja": "波は岩にぶつかってくだけている。",
      "furigana": "{波|なみ}は{岩|いわ}にぶつかってくだけている。",
      "en": "Waves are breaking against the rocks.",
      "tatoeba_id": 121659
    },
    {
      "ja": "ちょうど日曜日にぶつかりますね。",
      "furigana": "ちょうど{日曜日|にちようび}にぶつかりますね。",
      "en": "It falls on Sunday.",
      "tatoeba_id": 202889
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "0a2262206a17e3e2362883dd112f848b755be92f887ad2ee47d308add0ed1557",
    "meanings": [
      "碰撞",
      "赶上"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "波は岩にぶつかってくだけている。",
        "zh": "波浪撞到岩石上碎开。"
      },
      {
        "ja": "ちょうど日曜日にぶつかりますね。",
        "zh": "正好赶上星期天呢。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/f6627edb12",
      "JMdict ent_seq 1011180; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "a1be72edc239696bfefa060de206ddf16581a103f39dc8e60a624a1291cdc355"
  }
}