まじめ
N4 majime
- serious
な-adjectivenoun
Also written 真面目
Chinese meanings
认真;严肃
Examples
- サムは仕事に関してまじめです。Sam is serious about his work.萨姆对工作很认真。
- トムは勉強にまじめでない。Tom is not serious about his studies.汤姆学习不认真。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('d3422596a8'); // まじめ
{
"id": "d3422596a8",
"word": "まじめ",
"reading": "まじめ",
"romaji": "majime",
"meanings": [
"serious"
],
"level": "N4",
"pos": [
"adj-na",
"n"
],
"jmdict_id": 1364360,
"other_forms": [
"真面目"
],
"examples": [
{
"ja": "サムは仕事に関してまじめです。",
"furigana": "サムは{仕事|しごと}に{関|かん}してまじめです。",
"en": "Sam is serious about his work.",
"tatoeba_id": 216718
},
{
"ja": "トムは勉強にまじめでない。",
"furigana": "トムは{勉強|べんきょう}にまじめでない。",
"en": "Tom is not serious about his studies.",
"tatoeba_id": 199811
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "b2a902f49e7ee0c1df7b8915822f25467be5f7f1ccdf8be3808bf1f239b9e0ed",
"meanings": [
"认真",
"严肃"
],
"examples": [
{
"ja": "サムは仕事に関してまじめです。",
"zh": "萨姆对工作很认真。"
},
{
"ja": "トムは勉強にまじめでない。",
"zh": "汤姆学习不认真。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n4/d3422596a8",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "128f6b4062416e7f24f2bbdaf92e82b8d5483c3e43d379359ee9eb9e6dbfed93"
}
}