まちまち
N1 machimachi
- several
- various
- divergent
- conflicting
- different
- diverse
- trivial
の-adjectiveな-adjectivenoun
Also written 区々
Chinese meanings
各不相同
Examples
- その件について彼らの意見はまちまちだ。Their views vary on the subject.关于那件事,他们的意见各不相同。
- 箱の大きさは小さいのから大きいのまでまちまちだ。The boxes vary in size from small to large.箱子的大小从小到大各不一样。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('24cf50fa20'); // まちまち
{
"id": "24cf50fa20",
"word": "まちまち",
"reading": "まちまち",
"romaji": "machimachi",
"meanings": [
"several",
"various",
"divergent",
"conflicting",
"different",
"diverse",
"trivial"
],
"level": "N1",
"pos": [
"adj-no",
"adj-na",
"n"
],
"jmdict_id": 1604010,
"other_forms": [
"区々"
],
"examples": [
{
"ja": "その件について彼らの意見はまちまちだ。",
"en": "Their views vary on the subject.",
"tatoeba_id": 211074
},
{
"ja": "箱の大きさは小さいのから大きいのまでまちまちだ。",
"furigana": "{箱|はこ}の{大|おお}きさは{小|ちい}さいのから{大|おお}きいのまでまちまちだ。",
"en": "The boxes vary in size from small to large.",
"tatoeba_id": 121371
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "adc05af72ddecb92c4c0d3441c7f2fa8de3b43b74022c1f96215f1281407cc60",
"meanings": [
"各不相同"
],
"examples": [
{
"ja": "その件について彼らの意見はまちまちだ。",
"zh": "关于那件事,他们的意见各不相同。"
},
{
"ja": "箱の大きさは小さいのから大きいのまでまちまちだ。",
"zh": "箱子的大小从小到大各不一样。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/24cf50fa20",
"JMdict ent_seq 1604010; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "fb86d57d9f361d207b841e7d33d0a4d2f0b5a71a86d6683e3856719c7e89798f"
}
}