よる

yoru

to come from

godan verbintransitive

Also written 因る

Chinese meanings

由于；取决于

Examples

造られたもので、この方によらずできたものは一つもない。
Without him nothing was made that has been made.
受造之物没有一件不是通过这位而成的。
Tatoeba #140216
この理由により、著者に関する信憑性は、資料の信憑性に拠っているのである。
For this reason, the credibility of the book's authors rests on the credibility of their sources.
因此，作者的可信性取决于资料的可信性。
Tatoeba #219209

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('7b53295093'); // よる

{
  "id": "7b53295093",
  "word": "よる",
  "reading": "よる",
  "romaji": "yoru",
  "meanings": [
    "to come from"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "v5r",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1168660,
  "other_forms": [
    "因る"
  ],
  "examples": [
    {
      "ja": "造られたもので、この方によらずできたものは一つもない。",
      "en": "Without him nothing was made that has been made.",
      "tatoeba_id": 140216
    },
    {
      "ja": "この理由により、著者に関する信憑性は、資料の信憑性に拠っているのである。",
      "en": "For this reason, the credibility of the book's authors rests on the credibility of their sources.",
      "tatoeba_id": 219209
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "0a96d06d7cd0079c0720938422199ad9364d45fc0bcdb855adf2df209737676f",
    "meanings": [
      "由于",
      "取决于"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "造られたもので、この方によらずできたものは一つもない。",
        "zh": "受造之物没有一件不是通过这位而成的。"
      },
      {
        "ja": "この理由により、著者に関する信憑性は、資料の信憑性に拠っているのである。",
        "zh": "因此，作者的可信性取决于资料的可信性。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/7b53295093",
      "JMdict ent_seq 1168660; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "2d7bf9b890aee5d7a1e2765bd6b5df1d7e5f7634a4402039f5a2b575db7303fa"
  }
}