ラッシュアワー

rasshuawaa

rush hour

noun

Chinese meanings

交通高峰

Examples

Furigana

ラッシュアワーの交こう通つう渋じゅう滞たいにあった。
I was caught in the rush hour.
遇到了高峰期堵车。
Tatoeba #192577
ラッシュアワーにでくわすのは最さい低ていだ。
It's horrible to get caught in rush hour traffic.
碰上高峰期真糟糕。
Tatoeba #192579

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('84946c82e2'); // ラッシュアワー

{
  "id": "84946c82e2",
  "word": "ラッシュアワー",
  "reading": "ラッシュアワー",
  "romaji": "rasshuawaa",
  "meanings": [
    "rush hour"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1139190,
  "examples": [
    {
      "ja": "ラッシュアワーの交通渋滞にあった。",
      "furigana": "ラッシュアワーの{交通渋滞|こうつうじゅうたい}にあった。",
      "en": "I was caught in the rush hour.",
      "tatoeba_id": 192577
    },
    {
      "ja": "ラッシュアワーにでくわすのは最低だ。",
      "furigana": "ラッシュアワーにでくわすのは{最低|さいてい}だ。",
      "en": "It's horrible to get caught in rush hour traffic.",
      "tatoeba_id": 192579
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "93b5bab4cdddfe26cbc89fc72a47e7faacc490364e3daaac1c61a0abd2f849b1",
    "meanings": [
      "交通高峰"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "ラッシュアワーの交通渋滞にあった。",
        "zh": "遇到了高峰期堵车。"
      },
      {
        "ja": "ラッシュアワーにでくわすのは最低だ。",
        "zh": "碰上高峰期真糟糕。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/84946c82e2",
      "JMdict ent_seq 1139190; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "120b0cea09f0bb32f2498598ad162859292e4c79f4ee71f142ee26f741172a69"
  }
}