一いっ挙きょに

いっきょに ikkyoni

at a stroke
with a single swoop

adverb

Chinese meanings

一举；一下子

Examples

問題を一挙に解決するのは難しい。
It is difficult to solve the problems all at once.
很难一下子解决所有问题。
新しい制度が一挙に広まった。
The new system spread rapidly all at once.
新制度一下子广泛传播开来。

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('b46bd7a8fa'); // 一挙に

{
  "id": "b46bd7a8fa",
  "word": "一挙に",
  "reading": "いっきょに",
  "romaji": "ikkyoni",
  "meanings": [
    "at a stroke",
    "with a single swoop"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "adv"
  ],
  "jmdict_id": 1609220,
  "examples": [
    {
      "ja": "問題を一挙に解決するのは難しい。",
      "en": "It is difficult to solve the problems all at once."
    },
    {
      "ja": "新しい制度が一挙に広まった。",
      "en": "The new system spread rapidly all at once."
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "68547ca0f0068ffc4d713e940d58ad99b936d30d94f3249bbffecb33669857d3",
    "meanings": [
      "一举",
      "一下子"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "問題を一挙に解決するのは難しい。",
        "zh": "很难一下子解决所有问题。"
      },
      {
        "ja": "新しい制度が一挙に広まった。",
        "zh": "新制度一下子广泛传播开来。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/b46bd7a8fa",
      "JMdict ent_seq 1609220; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "49aef0d409fc17cd7c67ab29434aab480b7ba646c8d9b1736a5a4d32a130cb6e",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}