JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

一ひと筋すじ

N1
ひとすじ hitosuji
  1. a line
  2. earnestly
  3. blindly
  4. straightforwardly
noun

Chinese meanings

一条;一心一意

Examples

  • スプリンクラーが芝生しばふの一いち条じょうの水みずを噴ふん出しゅつしている。
    The sprinkler is shooting out a stream of water onto the grass.
    洒水器喷出一条水流到草坪上。
  • 雲くも間まから一いち条じょうの光ひかりが漏もれてきた。
    A beam of sunlight came through the clouds.
    一缕光从云缝中透出来。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('6fed3799fa'); // 一筋
{
  "id": "6fed3799fa",
  "word": "一筋",
  "reading": "ひとすじ",
  "romaji": "hitosuji",
  "meanings": [
    "a line",
    "earnestly",
    "blindly",
    "straightforwardly"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1575970,
  "examples": [
    {
      "ja": "スプリンクラーが芝生の一条の水を噴出している。",
      "furigana": "スプリンクラーが{芝生|しばふ}の{一条|いちじょう}の{水|みず}を{噴出|ふんしゅつ}している。",
      "en": "The sprinkler is shooting out a stream of water onto the grass.",
      "tatoeba_id": 214524
    },
    {
      "ja": "雲間から一条の光が漏れてきた。",
      "furigana": "{雲間|くもま}から{一条|いちじょう}の{光|ひかり}が{漏|も}れてきた。",
      "en": "A beam of sunlight came through the clouds.",
      "tatoeba_id": 189359
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "d18d73b72e61034041506e76d8fcf78734781e56e4a87d74f715e9717d472161",
    "meanings": [
      "一条",
      "一心一意"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "スプリンクラーが芝生の一条の水を噴出している。",
        "zh": "洒水器喷出一条水流到草坪上。"
      },
      {
        "ja": "雲間から一条の光が漏れてきた。",
        "zh": "一缕光从云缝中透出来。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/6fed3799fa",
      "JMdict ent_seq 1575970; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "b24e3c5e90a001343bd5ed620af6631fb9d437fe80a965ed96db488744a1dd04"
  }
}