上のぼる

のぼる noboru

to ascend
to go up
to climb

godan verbintransitive

Chinese meanings

上升；达到；逆流而上

Examples

損失は１００万ドル以上にのぼる。
The loss adds up to more than one million dollars.
损失达到一百万美元以上。
Tatoeba #139276
彼らは川を舟をこいで上った。
They rowed up the river.
他们划船逆流而上。
Tatoeba #96685

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('ca7d4e8426'); // 上る

{
  "id": "ca7d4e8426",
  "word": "上る",
  "reading": "のぼる",
  "romaji": "noboru",
  "meanings": [
    "to ascend",
    "to go up",
    "to climb"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "v5r",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1352570,
  "examples": [
    {
      "ja": "損失は１００万ドル以上にのぼる。",
      "en": "The loss adds up to more than one million dollars.",
      "tatoeba_id": 139276
    },
    {
      "ja": "彼らは川を舟をこいで上った。",
      "en": "They rowed up the river.",
      "tatoeba_id": 96685
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "df13f3c2a84ee3a8238201e7a9c8d7d298578710c49eb57414699e5c5d906161",
    "meanings": [
      "上升",
      "达到",
      "逆流而上"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "損失は１００万ドル以上にのぼる。",
        "zh": "损失达到一百万美元以上。"
      },
      {
        "ja": "彼らは川を舟をこいで上った。",
        "zh": "他们划船逆流而上。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/ca7d4e8426",
      "JMdict ent_seq 1352570; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "b58b1696337fa2fe312314b5d55161d483e0fc09c35aaa30f9a362ad60e47b3b"
  }
}