下手へた

へた heta

unskillful

な-adjectivenoun

Chinese meanings

不擅长；笨拙

Examples

Furigana

いいわけをするのがとても下手へた。
He is very bad at inventing excuses.
我很不擅长找借口。
Tatoeba #229378
彼かれはイギリス生うまれだが、英えい語ごがとても下手へたである。
He comes from England, but is very poor at English.
他虽然出生在英国，英语却很差。
Tatoeba #114691

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('619dae70e9'); // 下手

{
  "id": "619dae70e9",
  "word": "下手",
  "reading": "へた",
  "romaji": "heta",
  "meanings": [
    "unskillful"
  ],
  "level": "N5",
  "pos": [
    "adj-na",
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1185200,
  "examples": [
    {
      "ja": "いいわけをするのがとても下手。",
      "furigana": "いいわけをするのがとても{下手|へた}。",
      "en": "He is very bad at inventing excuses.",
      "tatoeba_id": 229378
    },
    {
      "ja": "彼はイギリス生まれだが、英語がとても下手である。",
      "furigana": "{彼|かれ}はイギリス{生|う}まれだが、{英語|えいご}がとても{下手|へた}である。",
      "en": "He comes from England, but is very poor at English.",
      "tatoeba_id": 114691
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "9eda66d61672ce16ddbe967384a2bf1fbba6cdc94a729b7b55fa79024f3f95b6",
    "meanings": [
      "不擅长；笨拙"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "いいわけをするのがとても下手。",
        "zh": "我很不擅长找借口。"
      },
      {
        "ja": "彼はイギリス生まれだが、英語がとても下手である。",
        "zh": "他虽然出生在英国，英语却很差。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n5/619dae70e9",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "a00b8ef14ea25e8d7459c368dcf6a54e9542a48dac5e6442e60657003b412b5e"
  }
}