世間
N3せけん seken
- world
- society
noun
Chinese meanings
世间;社会
Examples
- 彼は世間でいう音楽の真の愛好者だ。He's what society calls a real lover of music.他是世人所说的真正的音乐爱好者。
- 世間はあるがままに受け入れよ。Take the world as it is, not as it ought to be.接受世间本来的样子。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('61ddee48f6'); // 世間
{
"id": "61ddee48f6",
"word": "世間",
"reading": "せけん",
"romaji": "seken",
"meanings": [
"world",
"society"
],
"level": "N3",
"pos": [
"n"
],
"jmdict_id": 1373970,
"examples": [
{
"ja": "彼は世間でいう音楽の真の愛好者だ。",
"furigana": "{彼|かれ}は{世間|せけん}でいう{音楽|おんがく}の{真|しん}の{愛好者|あいこうしゃ}だ。",
"en": "He's what society calls a real lover of music.",
"tatoeba_id": 103406
},
{
"ja": "世間はあるがままに受け入れよ。",
"furigana": "{世間|せけん}はあるがままに{受|う}け{入|い}れよ。",
"en": "Take the world as it is, not as it ought to be.",
"tatoeba_id": 143359
}
],
"zh": {
"source_hash": "a72694fdbbec7ffbb3c16bbad67d5118c430a47dc4fa632e2d3e4e5254bdeaf7",
"meanings": [
"世间",
"社会"
],
"examples": [
{
"ja": "彼は世間でいう音楽の真の愛好者だ。",
"zh": "他是世人所说的真正的音乐爱好者。"
},
{
"ja": "世間はあるがままに受け入れよ。",
"zh": "接受世间本来的样子。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n3/61ddee48f6",
"JMdict ent_seq 1373970; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "a3b5a2327a2730351af884843598f8baaad05220cacd4e877d47c59e040cf264",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}