JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

両りょう側がわ

N2
りょうがわ ryougawa
  1. both sides
nounの-adjective

Chinese meanings

两侧

Examples

  • 舞ぶ台たいの両りょう側がわからライトが照てらされた。
    The stage was lit from both sides.
    舞台两侧的灯亮了。
  • その通とおりの両りょう側がわに店みせが並ならんでいる。
    There are stores on each side of the street.
    街道两边商店林立。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('76526f6c6f'); // 両側
{
  "id": "76526f6c6f",
  "word": "両側",
  "reading": "りょうがわ",
  "romaji": "ryougawa",
  "meanings": [
    "both sides"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "n",
    "adj-no"
  ],
  "jmdict_id": 1585140,
  "examples": [
    {
      "ja": "舞台の両側からライトが照らされた。",
      "furigana": "{舞台|ぶたい}の{両側|りょうがわ}からライトが{照|て}らされた。",
      "en": "The stage was lit from both sides.",
      "tatoeba_id": 84255
    },
    {
      "ja": "その通りの両側に店が並んでいる。",
      "furigana": "その{通|とお}りの{両側|りょうがわ}に{店|みせ}が{並|なら}んでいる。",
      "en": "There are stores on each side of the street.",
      "tatoeba_id": 207733
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "5e962059b757951b598586e4a43a15e8e3b0270f399e018505b2cf7b27761de0",
    "meanings": [
      "两侧"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "舞台の両側からライトが照らされた。",
        "zh": "舞台两侧的灯亮了。"
      },
      {
        "ja": "その通りの両側に店が並んでいる。",
        "zh": "街道两边商店林立。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/76526f6c6f",
      "JMdict ent_seq 1585140; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "adaf2628c3ae7cc329158dd7856ae25a0f5cad3268cad525f1162685c68cec7e"
  }
}