JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

中なか味み

N2
なかみ nakami
  1. contents
  2. interior
  3. substance
  4. filling
  5. (sword) blade
noun

Chinese meanings

内容;里面

Chinese notes

中味是中身的另一写法。

Examples

  • 財布の中身をこの袋に空けなさい。
    Empty the purse into this bag.
    把钱包里的东西倒进这个袋子。
  • 彼かれはポケットから中なか身みを出だした。
    He emptied his pockets of their contents.
    他把口袋里的东西拿了出来。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('4100983d28'); // 中味
{
  "id": "4100983d28",
  "word": "中味",
  "reading": "なかみ",
  "romaji": "nakami",
  "meanings": [
    "contents",
    "interior",
    "substance",
    "filling",
    "(sword) blade"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1599430,
  "examples": [
    {
      "ja": "財布の中身をこの袋に空けなさい。",
      "en": "Empty the purse into this bag.",
      "tatoeba_id": 170206
    },
    {
      "ja": "彼はポケットから中身を出した。",
      "furigana": "{彼|かれ}はポケットから{中身|なかみ}を{出|だ}した。",
      "en": "He emptied his pockets of their contents.",
      "tatoeba_id": 110964
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "9a5f2b85cd02b46b2a22ca1eac7524805e4a9d8033d7966f090659560eea7f68",
    "meanings": [
      "内容",
      "里面"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "財布の中身をこの袋に空けなさい。",
        "zh": "把钱包里的东西倒进这个袋子。"
      },
      {
        "ja": "彼はポケットから中身を出した。",
        "zh": "他把口袋里的东西拿了出来。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/4100983d28",
      "JMdict ent_seq 1599430; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "notes": "中味是中身的另一写法。",
    "review_hash": "ad96a0b83787e6a8412275d226be14f100b7c9d6e26692ebf8fc4162a1e46a91"
  }
}