JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

主しゅ張ちょう

N3
しゅちょう shuchou
  1. claim
  2. request
  3. insistence
  4. assertion
nounする verbtransitive

Chinese meanings

主张;坚持

Examples

  • 私わたしたちはその重じゅう要よう性せいを主しゅ張ちょうした。
    We insisted on its importance.
    我们强调了它的重要性。
  • 彼かれはその土と地ちの所しょ有ゆう権けんを主しゅ張ちょうした。
    He laid claim to the land.
    他主张对那块土地拥有所有权。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('21f9e28b1c'); // 主張
{
  "id": "21f9e28b1c",
  "word": "主張",
  "reading": "しゅちょう",
  "romaji": "shuchou",
  "meanings": [
    "claim",
    "request",
    "insistence",
    "assertion"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1325910,
  "examples": [
    {
      "ja": "私たちはその重要性を主張した。",
      "furigana": "{私|わたし}たちはその{重要性|じゅうようせい}を{主張|しゅちょう}した。",
      "en": "We insisted on its importance.",
      "tatoeba_id": 166383
    },
    {
      "ja": "彼はその土地の所有権を主張した。",
      "furigana": "{彼|かれ}はその{土地|とち}の{所有権|しょゆうけん}を{主張|しゅちょう}した。",
      "en": "He laid claim to the land.",
      "tatoeba_id": 112491
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "3ac17e29e126f06bc2963e826bdfca162fe28390eb918443b1432221aedcb7c2",
    "meanings": [
      "主张",
      "坚持"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "私たちはその重要性を主張した。",
        "zh": "我们强调了它的重要性。"
      },
      {
        "ja": "彼はその土地の所有権を主張した。",
        "zh": "他主张对那块土地拥有所有权。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/21f9e28b1c",
      "JMdict ent_seq 1325910; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "67d9fdc586ff444822da8067e78501114836f1a6f53ccd4056e7f0eef203107d",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}