事項
N1じこう jikou
- matter
- item
- facts
noun
Chinese meanings
事项
Examples
- ジェーンは申込書に必要事項を書き入れた。Jane filled out an application.简在申请书中填写了必要事项。
- 彼はその連絡事項を電話で伝えてくれた。He sent me the message by telephone.他通过电话传达了那项通知。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('27a80f5aeb'); // 事項
{
"id": "27a80f5aeb",
"word": "事項",
"reading": "じこう",
"romaji": "jikou",
"meanings": [
"matter",
"item",
"facts"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n"
],
"jmdict_id": 1313910,
"examples": [
{
"ja": "ジェーンは申込書に必要事項を書き入れた。",
"furigana": "ジェーンは{申込書|もうしこみしょ}に{必要|ひつよう}{事項|じこう}を{書|か}き{入|い}れた。",
"en": "Jane filled out an application.",
"tatoeba_id": 216438
},
{
"ja": "彼はその連絡事項を電話で伝えてくれた。",
"furigana": "{彼|かれ}はその{連絡|れんらく}{事項|じこう}を{電話|でんわ}で{伝|つた}えてくれた。",
"en": "He sent me the message by telephone.",
"tatoeba_id": 112293
}
],
"zh": {
"source_hash": "cde49446358e710060b6a87d6b8e16ed1970ee6de2377f4ff26b29bd2ad13e99",
"meanings": [
"事项"
],
"examples": [
{
"ja": "ジェーンは申込書に必要事項を書き入れた。",
"zh": "简在申请书中填写了必要事项。"
},
{
"ja": "彼はその連絡事項を電話で伝えてくれた。",
"zh": "他通过电话传达了那项通知。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/27a80f5aeb",
"JMdict ent_seq 1313910; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "c7c6825b4439400af1423a9969ecee4aa184ae67984458f7c788f07191f7d2a9",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}