亡なくなる

なくなる nakunaru

to die

godan verbintransitive

Chinese meanings

去世

Examples

Furigana

父ちちが亡なくなってから３年ねんになります。
My father has been dead for three years.
父亲去世已经三年了。
Tatoeba #84844
父ちちは２年ねん前まえに亡なくなった。
My father passed away two years ago.
父亲两年前去世了。
Tatoeba #84774

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('2adec6b9b4'); // 亡くなる

{
  "id": "2adec6b9b4",
  "word": "亡くなる",
  "reading": "なくなる",
  "romaji": "nakunaru",
  "meanings": [
    "to die"
  ],
  "level": "N4",
  "pos": [
    "v5r",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1518540,
  "examples": [
    {
      "ja": "父が亡くなってから３年になります。",
      "furigana": "{父|ちち}が{亡|な}くなってから３{年|ねん}になります。",
      "en": "My father has been dead for three years.",
      "tatoeba_id": 84844
    },
    {
      "ja": "父は２年前に亡くなった。",
      "furigana": "{父|ちち}は２{年|ねん}{前|まえ}に{亡|な}くなった。",
      "en": "My father passed away two years ago.",
      "tatoeba_id": 84774
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "2446ef02b6208f37eca10f1d3715dfacd576cf305d56420566e14939bc6cba8a",
    "meanings": [
      "去世"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "父が亡くなってから３年になります。",
        "zh": "父亲去世已经三年了。"
      },
      {
        "ja": "父は２年前に亡くなった。",
        "zh": "父亲两年前去世了。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n4/2adec6b9b4",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "8ed38affd5935a168f3ed2be07df790feeba690b264f50a8ed347264a9411a54"
  }
}