人差し指
N2ひとさしゆび hitosashiyubi
- index finger
noun
Chinese meanings
食指
Examples
- 火ばさみで人差し指をやけどした。I burned my forefinger on fire tongs.我用火钳烫伤了食指。
- 彼女はその箱を人差し指でとんとんとたたいた。She tapped the box with her forefinger.她用食指轻敲盒子。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('2c558a8cbb'); // 人差し指
{
"id": "2c558a8cbb",
"word": "人差し指",
"reading": "ひとさしゆび",
"romaji": "hitosashiyubi",
"meanings": [
"index finger"
],
"level": "N2",
"pos": [
"n"
],
"jmdict_id": 1601940,
"examples": [
{
"ja": "火ばさみで人差し指をやけどした。",
"furigana": "{火|ひ}ばさみで{人差|ひとさ}し{指|ゆび}をやけどした。",
"en": "I burned my forefinger on fire tongs.",
"tatoeba_id": 186741
},
{
"ja": "彼女はその箱を人差し指でとんとんとたたいた。",
"furigana": "{彼女|かのじょ}はその{箱|はこ}を{人差|ひとさ}し{指|ゆび}でとんとんとたたいた。",
"en": "She tapped the box with her forefinger.",
"tatoeba_id": 92320
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "f602abc21ac6210241642a4a642ccfd60af4da159c38f10af4a79c0aaaac5017",
"meanings": [
"食指"
],
"examples": [
{
"ja": "火ばさみで人差し指をやけどした。",
"zh": "我用火钳烫伤了食指。"
},
{
"ja": "彼女はその箱を人差し指でとんとんとたたいた。",
"zh": "她用食指轻敲盒子。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/2c558a8cbb",
"JMdict ent_seq 1601940; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "6156e731d23fd6eeacef857600eb4c47b7abe147c610f35d67cc484d738c61c9"
}
}