人格
N1じんかく jinkaku
- personality
- character
- individuality
noun
Chinese meanings
人格;性格
Examples
- それは彼の人格を阻害することになる。It runs against his character.那会妨碍他的人格发展。
- 人間の価値はその人の人格にある。A man's worth lies in what he is.人的价值在于人格。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('265aa93d86'); // 人格
{
"id": "265aa93d86",
"word": "人格",
"reading": "じんかく",
"romaji": "jinkaku",
"meanings": [
"personality",
"character",
"individuality"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n"
],
"jmdict_id": 1366730,
"examples": [
{
"ja": "それは彼の人格を阻害することになる。",
"furigana": "それは{彼|かれ}の{人格|じんかく}を{阻害|そがい}することになる。",
"en": "It runs against his character.",
"tatoeba_id": 204924
},
{
"ja": "人間の価値はその人の人格にある。",
"furigana": "{人間|にんげん}の{価値|かち}はその{人|ひと}の{人格|じんかく}にある。",
"en": "A man's worth lies in what he is.",
"tatoeba_id": 144355
}
],
"zh": {
"source_hash": "d616e042db3be355e3b3d198039374ff0b7bbe85e3cfdaee713e573f7d9eb35f",
"meanings": [
"人格",
"性格"
],
"examples": [
{
"ja": "それは彼の人格を阻害することになる。",
"zh": "那会妨碍他的人格发展。"
},
{
"ja": "人間の価値はその人の人格にある。",
"zh": "人的价值在于人格。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/265aa93d86",
"JMdict ent_seq 1366730; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "b8399a954247e0e9d183b896657212ec2d13f44dbc3960c37fae2cb639919416",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}