人込み
N3ひとごみ hitogomi
- crowd of people
noun
Chinese meanings
人群
Examples
- 私は人込みを割って前進した。I made my way through the crowd.我挤过人群往前走。
- 彼は人込みの中で友人を見失った。He lost sight of his friend in the crowd.他在人群中和朋友走散了。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('5ac7d3cf22'); // 人込み
{
"id": "5ac7d3cf22",
"word": "人込み",
"reading": "ひとごみ",
"romaji": "hitogomi",
"meanings": [
"crowd of people"
],
"level": "N3",
"pos": [
"n"
],
"jmdict_id": 1367680,
"examples": [
{
"ja": "私は人込みを割って前進した。",
"furigana": "{私|わたし}は{人込|ひとご}みを{割|わ}って{前進|ぜんしん}した。",
"en": "I made my way through the crowd.",
"tatoeba_id": 155659
},
{
"ja": "彼は人込みの中で友人を見失った。",
"furigana": "{彼|かれ}は{人込|ひとご}みの{中|なか}で{友人|ゆうじん}を{見失|みうしな}った。",
"en": "He lost sight of his friend in the crowd.",
"tatoeba_id": 103559
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "772be22e4f614087d7815d92b9f70cf977135a59be985fea9d3f3f570cbb6be8",
"meanings": [
"人群"
],
"examples": [
{
"ja": "私は人込みを割って前進した。",
"zh": "我挤过人群往前走。"
},
{
"ja": "彼は人込みの中で友人を見失った。",
"zh": "他在人群中和朋友走散了。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n3/5ac7d3cf22",
"JMdict ent_seq 1367680; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "bbafb6ec1afeb69047273541b7cdfe41142e9fc0220880f18df2adccdde32961"
}
}