仕し切きる

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('af52de6f58'); // 仕切る

{
  "id": "af52de6f58",
  "word": "仕切る",
  "reading": "しきる",
  "romaji": "shikiru",
  "meanings": [
    "to partition",
    "to divide",
    "to mark off",
    "to settle accounts",
    "to toe the mark"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "v5r",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1305180,
  "examples": [
    {
      "ja": "庭は柵で小道と仕切られている。",
      "furigana": "{庭|にわ}は{柵|さく}で{小道|こみち}と{仕切|しき}られている。",
      "en": "The garden is railed off from the path.",
      "tatoeba_id": 125488
    },
    {
      "ja": "部長の都合が悪くなってしまったので、飲み会の日程は仕切り直しだね。",
      "furigana": "{部長|ぶちょう}の{都合|つごう}が{悪|わる}くなってしまったので、{飲|の}み{会|かい}の{日程|にってい}は{仕切|しき}り{直|なお}しだね。",
      "en": "We'll have to organize the drinking party all over again as the section chief can't make it now.",
      "tatoeba_id": 84077
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "2a408db318e0b0cab6061a15c0a32db71caa1111840c07d8e805b7a9db7af564",
    "meanings": [
      "隔开",
      "主持"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "庭は柵で小道と仕切られている。",
        "zh": "花园用栅栏与小路隔开。"
      },
      {
        "ja": "部長の都合が悪くなってしまったので、飲み会の日程は仕切り直しだね。",
        "zh": "部长有事不能来，聚餐日期要重新安排了。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/af52de6f58",
      "JMdict ent_seq 1305180; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "c6076a5ee85bd4a53716d9d2e2ab8ffb1c8fcae82e991ff51a6eec543ced00ec",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}