JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

任まかす

N1
まかす makasu
  1. to entrust
  2. to leave to a person
godan verbtransitive

Chinese meanings

托付

Examples

  • 彼は重大な使命を任された。
    He was given an important mission.
    他被委以重大使命。
  • トムは今年ことしのテニストーナメントを任まかされている。
    Tom is in charge of this year's tennis tournament.
    汤姆负责今年的网球锦标赛。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('4153c37df5'); // 任す
{
  "id": "4153c37df5",
  "word": "任す",
  "reading": "まかす",
  "romaji": "makasu",
  "meanings": [
    "to entrust",
    "to leave to a person"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "v5s",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1467130,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼は重大な使命を任された。",
      "en": "He was given an important mission.",
      "tatoeba_id": 104335
    },
    {
      "ja": "トムは今年のテニストーナメントを任されている。",
      "furigana": "トムは{今年|ことし}のテニストーナメントを{任|まか}されている。",
      "en": "Tom is in charge of this year's tennis tournament.",
      "tatoeba_id": 199934
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "215de3886bf45846e19864c0a982524e4ca95e67ab03bc4a0d4775b3fae6d654",
    "meanings": [
      "托付"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼は重大な使命を任された。",
        "zh": "他被委以重大使命。"
      },
      {
        "ja": "トムは今年のテニストーナメントを任されている。",
        "zh": "汤姆负责今年的网球锦标赛。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/4153c37df5",
      "JMdict ent_seq 1467130; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "624e03e4a2e281d3207e357117e683748eb684c7ddf1a36e66d48c9b74e35f73"
  }
}