JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

便びん

N3
びん bin
  1. flight (e.g. airline flight)
  2. trip (e.g. train trip)
  3. sailing (e.g. ferry voyage)
  4. service
nounnoun suffix

Chinese meanings

班次;航班

Examples

  • バスの便びんはもっと良よくて当とう然ぜんだ。
    There ought to be a better bus service.
    公交班次理应更方便。
  • その便びんに座ざ席せきを2つ予よ約やくできますか。
    Can I book two seats on that flight?
    能在那趟航班上预订两个座位吗?
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('526233614e'); // 便
{
  "id": "526233614e",
  "word": "便",
  "reading": "びん",
  "romaji": "bin",
  "meanings": [
    "flight (e.g. airline flight)",
    "trip (e.g. train trip)",
    "sailing (e.g. ferry voyage)",
    "service"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n",
    "n-suf"
  ],
  "jmdict_id": 1512360,
  "examples": [
    {
      "ja": "バスの便はもっと良くて当然だ。",
      "furigana": "バスの{便|びん}はもっと{良|よ}くて{当然|とうぜん}だ。",
      "en": "There ought to be a better bus service.",
      "tatoeba_id": 198146
    },
    {
      "ja": "その便に座席を2つ予約できますか。",
      "furigana": "その{便|びん}に{座席|ざせき}を2つ{予約|よやく}できますか。",
      "en": "Can I book two seats on that flight?",
      "tatoeba_id": 206821
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "3ad9161690b0aae29ac29de6fc7d391afd42433c873863bc13d230bdb7309dab",
    "meanings": [
      "班次",
      "航班"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "バスの便はもっと良くて当然だ。",
        "zh": "公交班次理应更方便。"
      },
      {
        "ja": "その便に座席を2つ予約できますか。",
        "zh": "能在那趟航班上预订两个座位吗?"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/526233614e",
      "JMdict ent_seq 1512360; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "79261edf050949f1a6698fdb495eda758840a45dda56c1749054b5333d0eeac2"
  }
}