俺おれ

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('1d05a03cd3'); // 俺

{
  "id": "1d05a03cd3",
  "word": "俺",
  "reading": "おれ",
  "romaji": "ore",
  "meanings": [
    "I (ego) (boastful first-person pronoun)"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "pn"
  ],
  "jmdict_id": 1576870,
  "examples": [
    {
      "ja": "おまえはオレを殺そうとしている。",
      "furigana": "おまえはオレを{殺|ころ}そうとしている。",
      "en": "You are trying to kill me.",
      "tatoeba_id": 227533
    },
    {
      "ja": "忘れずに俺も頭数に入れてくれよ。",
      "furigana": "{忘|わす}れずに{俺|おれ}も{頭数|あたまかず}に{入|い}れてくれよ。",
      "en": "Don't forget to count me in.",
      "tatoeba_id": 82574
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "72b96fa320163cfbeb0bff9bb6c2211684724cfba9aefb613f35bd06b737db7e",
    "meanings": [
      "我（男性口语）"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "おまえはオレを殺そうとしている。",
        "zh": "你想杀我。"
      },
      {
        "ja": "忘れずに俺も頭数に入れてくれよ。",
        "zh": "别忘了把我也算进去。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/1d05a03cd3",
      "JMdict ent_seq 1576870; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "1cdd06d5cfc61718454fbe1b12fcc85a844fdf9f97645872d9323fb79a9d46c6",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}