偽造
N1ぎぞう gizou
- forgery
- falsification
- fabrication
- counterfeiting
nounする verbtransitiveの-adjective
Chinese meanings
伪造
Examples
- その文書は本物でも偽造されたものでもない。The document is neither genuine nor forged.那个文件既不是真的,也不是伪造的。
- 証明書を偽造してはいけない。You must not forge a certificate.不得伪造证明书。
- 偽造された紙幣が見つかった。Counterfeit banknotes were found.发现了伪造的纸币。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('0ce664d522'); // 偽造
{
"id": "0ce664d522",
"word": "偽造",
"reading": "ぎぞう",
"romaji": "gizou",
"meanings": [
"forgery",
"falsification",
"fabrication",
"counterfeiting"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"vs",
"vt",
"adj-no"
],
"jmdict_id": 1224580,
"examples": [
{
"ja": "その文書は本物でも偽造されたものでもない。",
"furigana": "その{文書|ぶんしょ}は{本物|ほんもの}でも{偽造|ぎぞう}されたものでもない。",
"en": "The document is neither genuine nor forged.",
"tatoeba_id": 206867
},
{
"ja": "証明書を偽造してはいけない。",
"en": "You must not forge a certificate."
},
{
"ja": "偽造された紙幣が見つかった。",
"en": "Counterfeit banknotes were found."
}
],
"zh": {
"source_hash": "7b231a194908c81c72e9b835585c681ca961a41ff9b0ae76b8d139652265acf4",
"meanings": [
"伪造"
],
"examples": [
{
"ja": "その文書は本物でも偽造されたものでもない。",
"zh": "那个文件既不是真的,也不是伪造的。"
},
{
"ja": "証明書を偽造してはいけない。",
"zh": "不得伪造证明书。"
},
{
"ja": "偽造された紙幣が見つかった。",
"zh": "发现了伪造的纸币。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/0ce664d522",
"JMdict ent_seq 1224580; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "822e905cdc8d699358d010b29a44d28154ce0b88b23b2bb7f7cd3780b313ef20",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}