傷
N3きず kizu
- wound
- injury
- hurt
- cut
noun
Chinese meanings
伤;伤痕;瑕疵
Examples
- ここに傷があるので安くしてください。There's a scratch here. Could you give me a discount?这里有瑕疵,请便宜一点。
- 海水が傷にしみて痛いよ。The seawater stings my cut.海水浸到伤口里,好疼。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('a70c18ed83'); // 傷
{
"id": "a70c18ed83",
"word": "傷",
"reading": "きず",
"romaji": "kizu",
"meanings": [
"wound",
"injury",
"hurt",
"cut"
],
"level": "N3",
"pos": [
"n"
],
"jmdict_id": 1580260,
"examples": [
{
"ja": "ここに傷があるので安くしてください。",
"furigana": "ここに{傷|きず}があるので{安|やす}くしてください。",
"en": "There's a scratch here. Could you give me a discount?",
"tatoeba_id": 224405
},
{
"ja": "海水が傷にしみて痛いよ。",
"furigana": "{海水|かいすい}が{傷|きず}にしみて{痛|いた}いよ。",
"en": "The seawater stings my cut.",
"tatoeba_id": 185035
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "8ecf63740c476cfc2d07cab00cd781599c49066fbd2ec9c231b7825164abc8da",
"meanings": [
"伤",
"伤痕",
"瑕疵"
],
"examples": [
{
"ja": "ここに傷があるので安くしてください。",
"zh": "这里有瑕疵,请便宜一点。"
},
{
"ja": "海水が傷にしみて痛いよ。",
"zh": "海水浸到伤口里,好疼。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n3/a70c18ed83",
"JMdict ent_seq 1580260; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "362dc5d4619598dcacd7e466ef32874a5b270e94914ea2d8055a8dd24ddb897e"
}
}