兎角
N1とかく tokaku
- anyhow
- anyway
- somehow or other
- generally speaking
- in any case
- this and that
- many
- be apt to
adverb
Chinese meanings
往往;种种
Examples
- あの人にはとかくのうわさがあった。There were some unsavory rumors about him.关于那个人有各种传闻。
- 男の子はとかく危険を冒すものだ。Boys will run risks.男孩往往会冒险。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('2df626326b'); // 兎角
{
"id": "2df626326b",
"word": "兎角",
"reading": "とかく",
"romaji": "tokaku",
"meanings": [
"anyhow",
"anyway",
"somehow or other",
"generally speaking",
"in any case",
"this and that",
"many",
"be apt to"
],
"level": "N1",
"pos": [
"adv"
],
"jmdict_id": 1444050,
"examples": [
{
"ja": "あの人にはとかくのうわさがあった。",
"furigana": "あの{人|ひと}にはとかくのうわさがあった。",
"en": "There were some unsavory rumors about him.",
"tatoeba_id": 230774
},
{
"ja": "男の子はとかく危険を冒すものだ。",
"furigana": "{男|おとこ}の{子|こ}はとかく{危険|きけん}を{冒|おか}すものだ。",
"en": "Boys will run risks.",
"tatoeba_id": 127244
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "fbb933df3e52f5a4429fadf04bb1ed588266ca88689288832563c09299a34bef",
"meanings": [
"往往",
"种种"
],
"examples": [
{
"ja": "あの人にはとかくのうわさがあった。",
"zh": "关于那个人有各种传闻。"
},
{
"ja": "男の子はとかく危険を冒すものだ。",
"zh": "男孩往往会冒险。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/2df626326b",
"JMdict ent_seq 1444050; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "fb74be2958b9dd4abbbbf12c69b9b12c2fa86311b402de9a92e7d855c1c008d3"
}
}