再生
N1さいせい saisei
- playback
- regeneration
- resuscitation
- return to life
- rebirth
- reincarnation
- narrow escape
- reclamation
nounする verbtransitiveintransitive
Chinese meanings
播放;再生
Examples
- 録音が終わったらそれを再生して聞かせてください。Please play it back for me after you've finished the recording.录完后请播放给我听。
- 音楽を頭の中で再生してみなさい。Try to reproduce the music in your mind.试着在脑海中播放音乐。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('6d41c419f1'); // 再生
{
"id": "6d41c419f1",
"word": "再生",
"reading": "さいせい",
"romaji": "saisei",
"meanings": [
"playback",
"regeneration",
"resuscitation",
"return to life",
"rebirth",
"reincarnation",
"narrow escape",
"reclamation"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"vs",
"vt",
"vi"
],
"jmdict_id": 1292960,
"examples": [
{
"ja": "録音が終わったらそれを再生して聞かせてください。",
"furigana": "{録音|ろくおん}が{終|お}わったらそれを{再生|さいせい}して{聞|き}かせてください。",
"en": "Please play it back for me after you've finished the recording.",
"tatoeba_id": 77231
},
{
"ja": "音楽を頭の中で再生してみなさい。",
"furigana": "{音楽|おんがく}を{頭|あたま}の{中|なか}で{再生|さいせい}してみなさい。",
"en": "Try to reproduce the music in your mind.",
"tatoeba_id": 188259
}
],
"zh": {
"source_hash": "bee6f82c0f8b706171ad7833d3b956c95e864d16b2d4656c720de640b8f5bca5",
"meanings": [
"播放",
"再生"
],
"examples": [
{
"ja": "録音が終わったらそれを再生して聞かせてください。",
"zh": "录完后请播放给我听。"
},
{
"ja": "音楽を頭の中で再生してみなさい。",
"zh": "试着在脑海中播放音乐。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/6d41c419f1",
"JMdict ent_seq 1292960; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "e8a9bd60487e0ae5b5a6381516655de33272c2b58ac449267dbb00224b12daf3",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}