JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

冷れい静せい

N3
れいせい reisei
  1. calm
  2. composure
  3. coolness
  4. serenity
nounな-adjective

Chinese meanings

冷静

Examples

  • 君はもっと冷静に行動すべきだ。
    You should act more calmly.
    你应该更加冷静地行动。
  • 彼かの女じょは知しらせを冷れい静せいに受うけ止とめた。
    She took the news calmly.
    她冷静地接受了那个消息。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('5bc774184b'); // 冷静
{
  "id": "5bc774184b",
  "word": "冷静",
  "reading": "れいせい",
  "romaji": "reisei",
  "meanings": [
    "calm",
    "composure",
    "coolness",
    "serenity"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n",
    "adj-na"
  ],
  "jmdict_id": 1557050,
  "examples": [
    {
      "ja": "君はもっと冷静に行動すべきだ。",
      "en": "You should act more calmly.",
      "tatoeba_id": 177501
    },
    {
      "ja": "彼女は知らせを冷静に受け止めた。",
      "furigana": "{彼女|かのじょ}は{知|し}らせを{冷静|れいせい}に{受|う}け{止|と}めた。",
      "en": "She took the news calmly.",
      "tatoeba_id": 87939
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "0a63edb002721d33536614c217c8c5d6dc297f1bbd969fcd810c3bc1bce38f09",
    "meanings": [
      "冷静"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "君はもっと冷静に行動すべきだ。",
        "zh": "你应该更加冷静地行动。"
      },
      {
        "ja": "彼女は知らせを冷静に受け止めた。",
        "zh": "她冷静地接受了那个消息。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/5bc774184b",
      "JMdict ent_seq 1557050; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "52e22bef65bf1e33cdfd8e072277247733aa779a2fb6ee3d027417fb54d38efb"
  }
}