凍こおる

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('76369c4c63'); // 凍る

{
  "id": "76369c4c63",
  "word": "凍る",
  "reading": "こおる",
  "romaji": "kooru",
  "meanings": [
    "to freeze",
    "to be frozen over",
    "to congeal"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "v5r",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1593100,
  "examples": [
    {
      "ja": "道が凍っているから気を付けなさい。",
      "en": "The road is icy, so take care.",
      "tatoeba_id": 123622
    },
    {
      "ja": "中に入らないと、耳が凍りそうだ。",
      "furigana": "{中|なか}に{入|はい}らないと、{耳|みみ}が{凍|こお}りそうだ。",
      "en": "My ears are going to freeze if I don't go in.",
      "tatoeba_id": 126564
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "a6f1a3ed9d69152732a853329822214712dbe638be32a5008289c3b96aa1beb2",
    "meanings": [
      "结冰",
      "冻结"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "道が凍っているから気を付けなさい。",
        "zh": "路结冰了，请小心。"
      },
      {
        "ja": "中に入らないと、耳が凍りそうだ。",
        "zh": "不进去的话，耳朵都要冻僵了。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/76369c4c63",
      "JMdict ent_seq 1593100; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "ac0879350e9b51578784b2fe685a6bb8a1c863437710d9bde90e5d786a1339bb"
  }
}