JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

出しゅっ勤きん

N2
しゅっきん shukkin
  1. going to work
  2. at work
nounする verbintransitive

Chinese meanings

上班;出勤

Examples

  • 朝食前に出勤するなんていかにも彼らしい。
    It is characteristic of him to go to work before breakfast.
    早饭前就去上班,真像他的作风。
  • 彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
    He goes to work on foot every day except on rainy days.
    除了下雨天,他每天步行上班。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('61b1422294'); // 出勤
{
  "id": "61b1422294",
  "word": "出勤",
  "reading": "しゅっきん",
  "romaji": "shukkin",
  "meanings": [
    "going to work",
    "at work"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1338600,
  "examples": [
    {
      "ja": "朝食前に出勤するなんていかにも彼らしい。",
      "en": "It is characteristic of him to go to work before breakfast.",
      "tatoeba_id": 126176
    },
    {
      "ja": "彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。",
      "en": "He goes to work on foot every day except on rainy days.",
      "tatoeba_id": 109817
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "cd83c3dd5b88859094416a18e4df15bc28406ffa7b97b121c978e477cef0621c",
    "meanings": [
      "上班",
      "出勤"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "朝食前に出勤するなんていかにも彼らしい。",
        "zh": "早饭前就去上班,真像他的作风。"
      },
      {
        "ja": "彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。",
        "zh": "除了下雨天,他每天步行上班。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/61b1422294",
      "JMdict ent_seq 1338600; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "78b669b4d3122bbe90e73c8bbce98762663ff345d18d4597d7bc87682b58d297"
  }
}