JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

分ぶん業ぎょう

N1
ぶんぎょう bungyou
  1. division of labor
  2. specialization
  3. assembly-line production
nounする verbtransitiveintransitive

Chinese meanings

分工

Examples

  • 私たちは仕事を分業で終えた。
    We completed the work by dividing the tasks.
    我们分工完成了任务。
  • 工場では労働の分業が行われている。
    Labor is divided at the factory.
    工厂实行劳动分工。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('cf01dd19c5'); // 分業
{
  "id": "cf01dd19c5",
  "word": "分業",
  "reading": "ぶんぎょう",
  "romaji": "bungyou",
  "meanings": [
    "division of labor",
    "specialization",
    "assembly-line production"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1503390,
  "examples": [
    {
      "ja": "私たちは仕事を分業で終えた。",
      "en": "We completed the work by dividing the tasks."
    },
    {
      "ja": "工場では労働の分業が行われている。",
      "en": "Labor is divided at the factory."
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "fea1cf4560e85a91c1697a4e152f56b050a1e0bdbd44be3de4e3039fdfb2add6",
    "meanings": [
      "分工"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "私たちは仕事を分業で終えた。",
        "zh": "我们分工完成了任务。"
      },
      {
        "ja": "工場では労働の分業が行われている。",
        "zh": "工厂实行劳动分工。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/cf01dd19c5",
      "JMdict ent_seq 1503390; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "4c196b1a9adcf25cead43db18c3b235bc98d1c1f70293718edd1f6e4aaee84c1"
  }
}