JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

初はつ

N1
はつ hatsu
  1. first
  2. new
の-adjectivenounnoun prefixnoun suffix

Chinese meanings

首次

Examples

  • 彼らはエベレストに初登頂した。
    They made first ascent of Mount Everest.
    他们首次登上了珠穆朗玛峰。
  • 翌よく月げつにはNHL初はつシャットアウトゲームを記き録ろくしNHLスーパーゴーリーとしての才さい能のうを見みせた。
    The next month he achieved his first NHL shutout and showed the talent of an NHL super goalie.
    次月他首次在NHL比赛中零封对手,展现了超级守门员的才能。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('8517e2459f'); // 初
{
  "id": "8517e2459f",
  "word": "初",
  "reading": "はつ",
  "romaji": "hatsu",
  "meanings": [
    "first",
    "new"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "adj-no",
    "n",
    "n-pref",
    "n-suf"
  ],
  "jmdict_id": 1342530,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼らはエベレストに初登頂した。",
      "en": "They made first ascent of Mount Everest.",
      "tatoeba_id": 98171
    },
    {
      "ja": "翌月にはNHL初シャットアウトゲームを記録しNHLスーパーゴーリーとしての才能を見せた。",
      "furigana": "{翌月|よくげつ}にはNHL{初|はつ}シャットアウトゲームを{記録|きろく}しNHLスーパーゴーリーとしての{才能|さいのう}を{見|み}せた。",
      "en": "The next month he achieved his first NHL shutout and showed the talent of an NHL super goalie.",
      "tatoeba_id": 401499
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "be90485124d7dca65347812417d4fb0999ba5e94c9e88837eb2405633b61b83a",
    "meanings": [
      "首次"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼らはエベレストに初登頂した。",
        "zh": "他们首次登上了珠穆朗玛峰。"
      },
      {
        "ja": "翌月にはNHL初シャットアウトゲームを記録しNHLスーパーゴーリーとしての才能を見せた。",
        "zh": "次月他首次在NHL比赛中零封对手,展现了超级守门员的才能。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/8517e2459f",
      "JMdict ent_seq 1342530; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "222e4c9a739bae90dc2384687953e7e27edc2be10e36e9e524acb6d911cad4f7"
  }
}