JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

判はん断だん

N3
はんだん handan
  1. judgement
  2. decision
nounする verbtransitive

Chinese meanings

判断

Examples

  • 人ひとを見みかけで判はん断だんしてはいけない。
    You should not judge people by their appearance.
    不要以貌取人。
  • 外がい見けんから判はん断だんすると、彼かれは病びょう気きだ。
    Judging from his appearance, he is ill.
    从外表判断,他生病了。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('3b88931b34'); // 判断
{
  "id": "3b88931b34",
  "word": "判断",
  "reading": "はんだん",
  "romaji": "handan",
  "meanings": [
    "judgement",
    "decision"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1478620,
  "examples": [
    {
      "ja": "人を見かけで判断してはいけない。",
      "furigana": "{人|ひと}を{見|み}かけで{判断|はんだん}してはいけない。",
      "en": "You should not judge people by their appearance.",
      "tatoeba_id": 144412
    },
    {
      "ja": "外見から判断すると、彼は病気だ。",
      "furigana": "{外見|がいけん}から{判断|はんだん}すると、{彼|かれ}は{病気|びょうき}だ。",
      "en": "Judging from his appearance, he is ill.",
      "tatoeba_id": 184847
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "1593b39d4c905178cb1708487f5b23548b400472a624dff03074194cf3b731ad",
    "meanings": [
      "判断"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "人を見かけで判断してはいけない。",
        "zh": "不要以貌取人。"
      },
      {
        "ja": "外見から判断すると、彼は病気だ。",
        "zh": "从外表判断,他生病了。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/3b88931b34",
      "JMdict ent_seq 1478620; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "0a9956ecd3804505b443237bd1fed528de8dea220c61761b0103b2e759935d21"
  }
}