制約
N1せいやく seiyaku
- limitation
- restriction
- condition
- constraints
nounする verbtransitive
Chinese meanings
限制;约束
Examples
- 合衆国には小火器の販売に関する法律上の制約はほとんどない。There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S.美国对小型枪支的销售几乎没有法律限制。
- 彼はこの新しい法律によって自由が制約を受けると感じている。He feels this new law will restrict his freedom.他觉得这项新法律限制了自由。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('fefc750558'); // 制約
{
"id": "fefc750558",
"word": "制約",
"reading": "せいやく",
"romaji": "seiyaku",
"meanings": [
"limitation",
"restriction",
"condition",
"constraints"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"vs",
"vt"
],
"jmdict_id": 1374970,
"examples": [
{
"ja": "合衆国には小火器の販売に関する法律上の制約はほとんどない。",
"en": "There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S.",
"tatoeba_id": 173152
},
{
"ja": "彼はこの新しい法律によって自由が制約を受けると感じている。",
"furigana": "{彼|かれ}はこの{新|あたら}しい{法律|ほうりつ}によって{自由|じゆう}が{制約|せいやく}を{受|う}けると{感|かん}じている。",
"en": "He feels this new law will restrict his freedom.",
"tatoeba_id": 113751
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "0665eb3964d616f1f8f98c29c3986bb5782d93ef5c53b752c5c0e0bbb75609c8",
"meanings": [
"限制",
"约束"
],
"examples": [
{
"ja": "合衆国には小火器の販売に関する法律上の制約はほとんどない。",
"zh": "美国对小型枪支的销售几乎没有法律限制。"
},
{
"ja": "彼はこの新しい法律によって自由が制約を受けると感じている。",
"zh": "他觉得这项新法律限制了自由。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/fefc750558",
"JMdict ent_seq 1374970; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "17ce294978b2bcf2cb5a351786857ca60689ca49ade0428c81dcd4bdab888108"
}
}