JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

前ぜん進しん

N3
ぜんしん zenshin
  1. advance
  2. drive
  3. progress
nounする verbintransitive

Chinese meanings

前进;进展

Examples

  • 彼かれは前ぜん進しんも後こう退たいもすまいと決きめた。
    He decided neither to advance nor to retreat.
    他决定既不前进也不后退。
  • 前ぜん進しんしないことは後こう退たいにつながる。
    Not to advance is to go back.
    不前进就会导致后退。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('c3426903e6'); // 前進
{
  "id": "c3426903e6",
  "word": "前進",
  "reading": "ぜんしん",
  "romaji": "zenshin",
  "meanings": [
    "advance",
    "drive",
    "progress"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1393350,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼は前進も後退もすまいと決めた。",
      "furigana": "{彼|かれ}は{前進|ぜんしん}も{後退|こうたい}もすまいと{決|き}めた。",
      "en": "He decided neither to advance nor to retreat.",
      "tatoeba_id": 102975
    },
    {
      "ja": "前進しないことは後退につながる。",
      "furigana": "{前進|ぜんしん}しないことは{後退|こうたい}につながる。",
      "en": "Not to advance is to go back.",
      "tatoeba_id": 140942
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "6a71688b69e3527f084a2a22861aa3d99f5eb27adf5fdd8d85fcf94e207dacdc",
    "meanings": [
      "前进",
      "进展"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼は前進も後退もすまいと決めた。",
        "zh": "他决定既不前进也不后退。"
      },
      {
        "ja": "前進しないことは後退につながる。",
        "zh": "不前进就会导致后退。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/c3426903e6",
      "JMdict ent_seq 1393350; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "44514ed97ed7daef7562a3c607549442586665d3d4dd35b4b0304c415d965a59",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}