効力
N2こうりょく kouryoku
- effect
- efficacy
- validity
- potency
noun
Chinese meanings
效力;效果
Examples
- その法律はもう効力はなくなっている。The law is not in effect any longer.那项法律已经失效了。
- 今夜の12時からその契約は効力を発する。As of midnight tonight the contract becomes effective.那份合同从今晚十二点起生效。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('19b3644127'); // 効力
{
"id": "19b3644127",
"word": "効力",
"reading": "こうりょく",
"romaji": "kouryoku",
"meanings": [
"effect",
"efficacy",
"validity",
"potency"
],
"level": "N2",
"pos": [
"n"
],
"jmdict_id": 1275250,
"examples": [
{
"ja": "その法律はもう効力はなくなっている。",
"furigana": "その{法律|ほうりつ}はもう{効力|こうりょく}はなくなっている。",
"en": "The law is not in effect any longer.",
"tatoeba_id": 206750
},
{
"ja": "今夜の12時からその契約は効力を発する。",
"furigana": "{今夜|こんや}の12{時|じ}からその{契約|けいやく}は{効力|こうりょく}を{発|はっ}する。",
"en": "As of midnight tonight the contract becomes effective.",
"tatoeba_id": 171162
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "85df8ecfabd600d901103a2e62958f17e5813a3a557321a66dc0e1de05df7427",
"meanings": [
"效力",
"效果"
],
"examples": [
{
"ja": "その法律はもう効力はなくなっている。",
"zh": "那项法律已经失效了。"
},
{
"ja": "今夜の12時からその契約は効力を発する。",
"zh": "那份合同从今晚十二点起生效。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/19b3644127",
"JMdict ent_seq 1275250; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "f6d724bd2b89d4605ae72aadeed4d555085b6610ac14e73504d5bf506a15ed82"
}
}