勘
N3かん kan
- perception
- intuition
- the sixth sense
noun
Chinese meanings
直觉;第六感
Examples
- その新聞記者はニュースを嗅ぎつける鋭い勘を持っている。The newsman has a nose for news.那位记者有敏锐的新闻嗅觉。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('89b43cf72a'); // 勘
{
"id": "89b43cf72a",
"word": "勘",
"reading": "かん",
"romaji": "kan",
"meanings": [
"perception",
"intuition",
"the sixth sense"
],
"level": "N3",
"pos": [
"n"
],
"jmdict_id": 1210590,
"examples": [
{
"ja": "その新聞記者はニュースを嗅ぎつける鋭い勘を持っている。",
"furigana": "その{新聞記者|しんぶんきしゃ}はニュースを{嗅|か}ぎつける{鋭|するど}い{勘|かん}を{持|も}っている。",
"en": "The newsman has a nose for news.",
"tatoeba_id": 208817
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "5f366868aae909f5eca5e5813d8418450b4421d6ea45f43a56a13083e82113d6",
"meanings": [
"直觉",
"第六感"
],
"examples": [
{
"ja": "その新聞記者はニュースを嗅ぎつける鋭い勘を持っている。",
"zh": "那位记者有敏锐的新闻嗅觉。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n3/89b43cf72a",
"JMdict ent_seq 1210590; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "03046e1f70ca86cb89fb096de2fa1bc04d3c7544fa582e5e9c80047af1a6a9ff"
}
}