勝しょう負ぶ

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('23a732dae7'); // 勝負

{
  "id": "23a732dae7",
  "word": "勝負",
  "reading": "しょうぶ",
  "romaji": "shoubu",
  "meanings": [
    "victory or defeat",
    "match",
    "contest",
    "game",
    "bout"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1346230,
  "examples": [
    {
      "ja": "ボブはスケートではきみといい勝負だ。",
      "furigana": "ボブはスケートではきみといい{勝負|しょうぶ}だ。",
      "en": "Bob is a good match for you in skating.",
      "tatoeba_id": 196050
    },
    {
      "ja": "ゆっくりでも着実にやってゆけば勝負には勝つ。",
      "en": "Slow and steady wins the race.",
      "tatoeba_id": 192972
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "7d1ef7b4db670beb5c539fce7e421e1600e4b1b28f30bd6d3d1ef867464c13b1",
    "meanings": [
      "胜负",
      "比赛"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "ボブはスケートではきみといい勝負だ。",
        "zh": "鲍勃滑冰和你不相上下。"
      },
      {
        "ja": "ゆっくりでも着実にやってゆけば勝負には勝つ。",
        "zh": "即使缓慢，只要稳扎稳打就会赢得比赛。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/23a732dae7",
      "JMdict ent_seq 1346230; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "9d0d7f63344ad150667ba34aa03ffc6246c34004699af1639417a9a1e06d594d"
  }
}