勤つとめ

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('b30b244443'); // 勤め

{
  "id": "b30b244443",
  "word": "勤め",
  "reading": "つとめ",
  "romaji": "tsutome",
  "meanings": [
    "service",
    "duty",
    "business",
    "responsibility",
    "task",
    "Buddhist religious services"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1240810,
  "examples": [
    {
      "ja": "お勤めはどちらですか。",
      "furigana": "お{勤|つと}めはどちらですか。",
      "en": "Who do you work for?",
      "tatoeba_id": 227297
    },
    {
      "ja": "母は勤めの帰りに買い物をします。",
      "furigana": "{母|はは}は{勤|つと}めの{帰|かえ}りに{買|か}い{物|もの}をします。",
      "en": "My mother does her usual shopping on her way home from work.",
      "tatoeba_id": 83008
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "c2dadb96ac50e51c6cc7f3e8f7beb92944cad4368d7cfd69aa93edab12bec83a",
    "meanings": [
      "工作",
      "职务"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "お勤めはどちらですか。",
        "zh": "您在哪里工作？"
      },
      {
        "ja": "母は勤めの帰りに買い物をします。",
        "zh": "母亲下班时买东西。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/b30b244443",
      "JMdict ent_seq 1240810; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "45cd0546c71036768bbe68f49ca4501fbe02f91b7655a8514c94fa616be2057c",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}